·ÇºÜ»¨»ï